《道德经》中说：“万物之始，大道至简，衍行至繁。”
云关秋的这本《半简之美》就是以简单到极致的文字，让读者在阅读的时候体验不一样的哲理经典。这本书不仅让读者从视觉上体验简约整洁的排版，更是从阅读和思想上领悟哲理，虽简约，却不简单。
《半简之美》
整本书从内容、到英文翻译、到内文版式、到封面文案，处处都在不断推敲，很是用心。翻开书本阅读，您能感受到简约之美、洁净之美、思考之美、阅读之美、生活之美……
这是本中英双语版的哲思用心之作，不仅语言文字用心用情，版式也是十分用心，采用了日历的形式，一年12个月，每日两段简洁语录和箴言总结。
作者以简洁的格言、警句、语录形式，用一双清澈的眼、善感的心，多层次多角度地记录了对生活的观察和思考、体验和感悟、热爱和追求，是一本处处求美、求趣、求思、求悟的著作，字里行间流淌着为人处世、修身养性、怡情适性、事业成败、生活美学、读思感悟、生活情趣、审美艺术、人生智慧……
半简之美，在于简约，不是空空如也，不是越少越好，而是只留下最重要的部分，保持恰如其分的比例。半简，不仅是一种美学，更是一种生活，一种智慧。
《半简之美》不仅中文文字写得很用心、用情，英文翻译也很用心。本书特意找来了北京外国语大学英语学院院长、博士生导师、著名英语文学与文化翻译、研究专家张剑教授翻译，力图给大家带来美好的阅读感受以及收获的喜悦，信达雅的中英互译，在领会中文语义之美的同时，也可以感受英语文学的美妙之处，是提高英语学习兴趣的好方法。
新书信息
书名：半简之美
作者：云关秋 著 张剑 赵冬 译
ISBN：9787500176626
出版社：中译出版社
CIP数据核字：(2023)第257586号
开本：32
装帧：精装
印色：单色
纸型：80克和纸色域，进口纸
版次：1
中图分类：①I267
印张：12.25
字数：186千字
页码：392
定价：89.90元
上市时间：2024.6
上架建议：双语▪文学
内文节选
Jan.
01/01
半简生命态：
因简约而轻盈，因简约而强大。
Semi-Minimal State of Life:
Minimalism begets ease, begets strength.
喜欢简约的生活方式，
但不追逐绝对的极简主义。
半简生活，是理想的生命态。
I enjoy a minimalist way of life,
but do not pursue extreme minimalism.
A semi-minimal life defines an ideal state of life.
Jan.
01/02
新一天是下回分解，
新一年是未完待续。
A new day is the next chapter;
a new year is the next installment.
1月1日以后的寒冷，
统称春寒。
The cold weather after January 1st is collectively termed "spring chill".
Jan.
01/03
半简生活的本质，
是聚焦。
The essence of a semi-minimalist lifestyle is focus.
把最宝贵的生命能量，
投放到最有意义的事情上。
我们的每一天每一秒，
都是限量发行的。
Invest the most precious vigor of our life into the most meaningful things.
Each moment of our life is a unique and unrepeatable limited edition.
