新浪读书 资讯

《我的宠物人》出版上市

新浪读书

关注

《我的宠物人》

作者:[英]迈克尔•罗森 /著,[英]尼尔•雷顿 /绘,常立/译

出版社:新蕾出版社

内容简介:

在我们的宠物狗眼中,我们是什么样的呢?以下是来自一只宠物狗的自白:

“罗芙一直叫我宠物狗,但我觉得她是我的宠物人。我每天都和她在一起,日子充满了欢乐。我非常非常爱她,我要一直陪伴她长大。”

这只脾气温和、极具幽默感的狗狗出自《我的宠物人》——一本安全性家庭教育故事,每个看过的人都会微笑的绘本!

作者简介:

文字作者:迈克尔·罗森,英国畅销书作家,作品主要为图画书、诗歌。作品曾获学校图书馆杂志年度最佳童书、英国国家教育协会出版物最佳图书奖、国际阅读协会教师选择奖、埃利诺法杰恩儿童图书奖、英国童书桂冠作家、英国初中图书馆协会选择奖。代表作《我们要去捉狗熊》。

绘者:尼尔•雷顿,英国著名童书漫画家,画作曾在英国多部书籍报刊中刊登,荣获了极高的评价。

译者:常立,复旦大学文学博士,浙江师范大学人文学院副教授,儿童文化研究院研究生导师。著有《变来变去的小爬虫》《魔术师的苹果》《好买卖》《从前,有一个点》《没有名字的童话》等,并翻译了多部作品,如《一条聪明的鱼》《想象有一天》等。多年的儿童文学研究经验使得他的文学语言幽默、丰富,符合儿童的阅读审美。

媒体评论:

作者从动物的逻辑展示,极具幽默感的表现方式,角度独特别具一格,又以孩子易于接受的方式展现了孩子走失时父母的焦虑。与此同时,绘者模仿孩子的笔迹,以故意笨拙、潦草的涂鸦式绘画,反映出宠物狗对小主人的真情实感。每个看过的人都会不自觉地微笑。

——英国《出版人周刊》

这只毛茸茸的棕色叙述者用孩童般的语言为我们呈现了不一样的世界。它的描述与对话框中展现的人类的真实情况形成了鲜明的对比,更显诙谐幽默。本书有很多有趣的细节,适合初学阅读的孩子们。

——英国《学校图书馆》杂志

这个看似潦草的故事中,叙述者是一只脾气温和、有幽默感的小狗。通过它的视野来看世界,既幽默又扩展了读者的视野。故事中还有一些悬念值得孩子们思考。

——英国《父母选择》杂志