新浪读书 资讯

《巴颜喀拉山的孩子》国际版权推介会暨版权签约仪式举办

新浪读书

关注

8月21日,第26届北京国际图书博览会(BIBF)如约开展。二十一世纪出版社集团在会展现场举办了“《巴颜喀拉山的孩子》国际版权推介会暨版权签约仪式”,这是该社连续第十年在北京国际图书博览会举办国际版权推介会。

活动邀请了江西省宣传部副部长杨六华,中国版协少读工委、原CBBY主席海飞、IBBY主席张明舟、江西省委宣传部出版处处长汪维国,江西省委宣传部版权处处长阙米秋,江西省委宣传部版权处副处长刘本文中文传媒股份有限公司总编辑游道勤,意大利地中海香柏CEO 马竺柯女士、德国卡尔森出版社CEO 柯尤金先生、英国查思出版社出版人王英女士、马其顿文学出版社总经理 诺瓦·茨韦塔诺斯基先生、埃及智慧宫集团董事长张时荣先生、阿联酋迪拜出版社社长穆塔斯·阿兹斯·玛斯迪赫先生以及本书作者杨志军、二十一世纪出版社集团社长刘凯军、二十一世纪出版社集团副总编辑熊炽等领导和嘉宾出席,畅谈对《巴颜喀拉山的孩子》作品的理解。

现场嘉宾纷纷对本书作者杨志军老师真诚的创作态度和卓越的创作成就表达了敬意。他们一致认为,《巴颜喀拉山的孩子》是近五年内中国最优秀的原创儿童文学力作之一。作品从人与自然的关系、人的精神世界出发,在展现浓郁的民族风情和文化特色的同时,充满了对藏民和藏区生活样貌的深切理解、尊重与敬畏,鲜活地抒写出了藏族牧民对草原深挚的情感,对信念和价值观的守护。主题宏大,思想深邃,对于中国原创儿童文学创作主题的丰富和格局的拓展极具意义。

《巴颜喀拉山的孩子》是著名作家杨志军最新儿童文学力作。作品讲述黄河源头巴颜喀拉草原由于大气变暖和牲畜采食过度,面临退化。为保护草原生态,藏民们纷纷迁居城镇。作品以儿童澄净的视角,着力探讨和展现在现代社会人对自然攫取能力不断增强的背景下,传统家园如何守望、人性如何守护等问题,折射了人与自然、传统与现代的一系列变迁和冲突。

作品出版后反响热烈,亦获得了诸多国际出版商和版权代理商的青睐。特别是英国查思出版社。其出版人王英女士从得知杨志军老师要创作一部反映藏地少年生活的作品时,便一直跟踪作品创作出版进度。在作品出版后,英国查思出版社第一时间决定代理出版该书的英文版该。他们甚至主动表示要代理该书的法文版、德文版,着力将《巴颜喀拉山的孩子》推介到全世界,让全世界人民都能读到这样一部信仰之书、人性之书、希望之书。

活动最后,二十一世纪出版社集团代表分别与英国查思出版社、马其顿出版社、埃及出版社签署了英文版、马其顿文版、阿拉伯语版三种文字版权协议。