桑贝是谁？几米最爱的画家，法国最伟大的插画家，《纽约客》封面的御用插画师，作品曾制作成法国官方发行的纪念币及被法国文化部用来作为新年贺卡。
桑贝作品
桑贝为《纽约客》创作的封面
从1960年为《小淘气尼古拉》画插图一举成名之后，到现在，桑贝已有三十多部著作问世，全世界都有执著的桑贝迷，他们用自己的方式交流和分享阅读桑贝的快乐。法国报刊说：“桑贝笔下的典型人物，身躯小得像鸟，却无法自由翱翔，是受到日常琐事牵拌的理想主义者——梦想着自由开阔的空间，却被牢牢地绑死在地上。”
近日上海译文出版社引进出版了桑贝的两部作品：《童年》《桑贝在纽约》，为中国读者奉上桑贝笔下似水流年与繁华都市。对桑贝推崇备至的《三联生活周刊》主笔陈赛、《童年》的译者任凌云，责任编辑黄雅琴近日在单向空间·北京爱琴海店分享了桑贝的这两部作品，和读者朋友一起走进桑贝画笔下的世界。
让—雅克·桑贝（1932—），法国国宝级插画大师
让—雅克·桑贝（1932—），法国国宝级插画大师，长期为《纽约客》杂志供稿，至今已经绘制了100个个封面。出身清贫的他自学成才，利用工作闲暇为不同的报纸和杂志供稿，逐渐成长为顶尖插画师。他和勒内·戈西尼共同创作的《淘气尼古拉》系列在全世界范围内售出1500万册，俘获了大人小孩的心。主人公尼古拉是一个来自中产家庭的小男孩，他和小伙伴做了一连串令人啼笑皆非的事儿，又让读者看得乐不可支。为中国读者熟悉的画家几米是桑贝的忠实拥趸者，他认为桑贝的作品，精采的不单只是他所刻意创造出的戏剧效果，更值得慢慢品味的是，透过他或简或繁的画里所捕捉的一种生活态度，对人性的戏谑、对老时光的怀念与关爱。许许多多费时费力的背景、看似不必要的细节，都是在说故事。他的作品呈现出一种世故圆融的法式幽默。
桑贝作品中总少不了“小淘气”们的身影
译文出版社计划推出四本桑贝的作品《童年》《桑贝在纽约》《秋风平地起》《劳尔的小秘密》四册，其中《童年》和《桑贝在纽约》已经出版问世，《秋风平地起》《劳尔的小秘密》2019年下半年将会推出。
《童年》收录了桑贝上百幅以“童年”为主题的创作的漫画
《童年》收录了桑贝上百幅以“童年”为主题的创作的漫画，还配有一篇长达4万字的访谈录，整本书四色全彩印刷，百分百还原原作之美。在本书中桑贝首次披露了自己的童年经历，拮据的生活，争吵的父母，不停地搬家。幸好，他可以画画，可以想象，他为自己营造出一个平行世界，在这个世界当中，他或许能过上开心的生活。在谈论这些童年往事时，他说话的方式里有一种属于他的漫画的超然气质，轻描淡写，笑中带泪，不抱怨，不解释，因为生活就是如此，有些痛苦无可抚慰。
从对桑贝关于童年的长篇访谈中，可以看出他的画作与童年之间千丝万缕的关系，陈赛谈到自己的感受，“读完这本书之后很能理解为什么他会那样画东西，为什么他画面的视角都是巨大的空间，那么小的人。你就特别能理解为什么他总是画音乐家，因为音乐是他当年在悲惨绝望的童年里唯一带他逃离那个环境的东西。所以他画的那些音乐家是唯一不带任何反讽的，他带着崇敬的心情去画音乐家。你也能理解为什么他那么喜欢画足球，画那些运动的东西，因为从内心深处他很希望自己能够成为那样一个在球场上掌控一切的人，那是他永远实现不了的一个梦想。”
《童年》的译者任凌云同时还是封面设计师，做为同样会画画的人，会从桑贝的作品中得到更多的体会与共鸣，任凌云认为，桑贝的画看上去很简单，就是寥寥数笔，但表现力非常强，很准确。“桑贝的画可以说是人笔合一，他能很自如的用看起来非常轻松的办法来表达自己。他的作品特点就是生动、有生命的感觉，他自己也说他不是很完美，但你觉得他就是很真实的人。他的画也是，虽然他不讲很大的概念，但是你觉得很像你的某种处境，让人产生强烈的共鸣。”
《桑贝在纽约》收录了他为《纽约客》创作的所有插图以及他在纽约的生活照
而《桑贝在纽约》则收录了他为《纽约客》创作的所有插图以及他在纽约的生活照，并附有一篇长达3万字的访谈稿。画家首次开诚布公地谈到了自己的绘画事业，还有为《纽约客》工作的八卦趣事。年少的桑贝曾梦想为顶级杂志《纽约客》供稿，这个愿望终于在1978年实现了。他成了《纽约客》大家庭一员，迄今为杂志画了100多个封面插图，这在《纽约客》也是史无前例的。桑贝为《纽约客》画的那些画，有时候甚至完全无视纽约，也不仅仅止于幽默。它们都散发出一种浓烈的气质，精灵古怪的小念头与冰冷现实交相辉映，娓娓讲述起艺术家和近乎虚无达成了忧伤的默契，其中也事关生与死。正如嘉宾陈赛所言：“桑贝通过画笔，为无数人的庸常人生创造哪怕是小小的奇迹。他的漫画就像是人类境况的永恒的镜子，大大的世界里，渺小的人类苦苦追寻着某种东西，但又不知道所求为何物。”不过桑贝，正如这两本书的采访马克·勒卡尔庞蒂耶所说，“以其天赋为媒介，给予人们温暖和慷慨。他从不随意评判别人，他宽恕浮夸自大的人，安抚心怀歹念的人，甚至有点小小羡慕那些幸福快乐的人，但从未将他幽默感强加于人。”
