“卡尔维诺经典·非虚构作品”系列引进出版

“卡尔维诺经典·非虚构作品”系列

作为一位以想象力闻名于世的意大利小说家，卡尔维诺是全球众多作家模仿的对象。当他遭遇在定义上排除肆意想象的非虚构写作时，他会与这种写作产生怎样的文字火花呢？卡尔维诺会如何写游记，写书评，写展览观后感？他会如何书写童话的过去，眺望文学的未来？

本辑“卡尔维诺经典·非虚构作品”奉上卡尔维诺的四部非虚构作品：《收藏沙子的旅人》、《论童话》、《文字世界和非文字世界》和《文学机器》。卡尔维诺为非虚构写作注入新的意趣和维度，打破了文体的枷锁，跨越了形式的藩篱。卡尔维诺以他特有的想象力，在虚实间反映了时代，更超越了时代。

“卡尔维诺经典·非虚构作品”系列

[作者介绍]

伊塔洛·卡尔维诺（ItaloCalvino，1923—1985），意大利当代最具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名，却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。

卡尔维诺从事文学创作四十年，一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身，以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事，深为当代作家推崇，并给他们带来深刻影响。

《收藏沙子的旅人》　　[意大利]伊塔洛·卡尔维诺　　王建全　　译林出版社

《收藏沙子的旅人》

想让卡尔维诺带着你，去蓬皮杜中心看展览，去莎士比亚书店挑新书，或者去日本、墨西哥和伊朗旅行吗？来读《收藏沙子的旅人》吧。

《收藏沙子的旅人》是卡尔维诺看展、读书、旅行的随笔集。他以天马行空的方式，告诉我们看展时该怎样屏气凝神又神游天外，读书时该怎样旁征博引又独辟蹊径，旅行时该怎样入乡随俗又超然世外。卡尔维诺用无尽的想象力超越了这些文章本来的局限，既从沙子收藏中看见旅人走过的世界，也在读书和旅行中看见大千万象的存在之核。

编辑推荐

★卡尔维诺生前出版的最后一部作品。

本书收录了卡尔维诺侨居巴黎期间看展、读书所写的心得体会，以及游览日本、墨西哥和伊朗时写下的游记。文章写于20世纪70代和80年代初，图书首版于1984年问世，是卡尔维诺生前出版的最后一部作品。

★天马行空的想象和独辟蹊径的视角，展现仅属于卡尔维诺的的观看之道。

本书绝非一本普普通通的文集，它从卡尔维诺的观看之道切入，无论是看展、读书，抑或旅行，无不体现出卡尔维诺独具一格的视角。卡尔维诺用极具想象力的视角，贯穿了他所见到的每一样事物，无论是古代地图、难解的天书，或是日本庭院，无不被卡尔维诺灌注了天马行空的解读，因而迸发出仅属于卡尔维诺的观看火花。《卫报》赞扬本书“能够改变你观看世界的方法”。

[名家及媒体评论]

阅读《收藏沙子的旅人》，就像进入卡尔维诺异想天开而又激情澎湃的大脑……这部文集能够改变你观看世界的方法。——P.D。史密斯，《卫报》

《论童话》　　[意大利]伊塔洛·卡尔维诺　　黄丽媛　　　译林出版社

《论童话》

因为卡尔维诺，《意大利童话》才能成为比肩《安徒生童话》和《格林童话》的经典，而一手缔造这一奇迹的卡尔维诺，他眼中的经典童话有着怎样的基本规律和范式？

《论童话》是卡尔维诺对意大利童话编写工作的全面总结，也是他献给世界童话的一首情诗。卡尔维诺研究了世界各地的童话故事，把它们的奇妙、质朴、趣味和寓意都吸收到意大利童话的整理和改写中。他是当之无愧的“意大利童话之父”。

编辑推荐

★《论童话》是卡尔维诺对编写《意大利童话》的全面总结。

本书包含了卡尔维诺对意大利童话整理工作的全部思虑。从这项伟大事业的缘起，到他确立的工作标准，到工作过程中潜入的意大利民间故事的浩瀚海洋，再到他提纲挈领地为意大利童话梳理出来的特质，无不证明卡尔维诺正是整理、重写意大利童话的最佳人选。正是卡尔维诺对《意大利童话》的梳理和打捞，使得它成为比肩《安徒生童话》和《格林童话》的世界经典。卡尔维诺是当之无愧的“意大利童话之父”。

★《论童话》是卡尔维诺献给世界童话的一首情诗。

本书为我们梳理了世界童话各具特色的魅力，从格林兄弟的《格林童话》到威廉·巴特勒·叶芝的《爱尔兰民间故事》，从狂野的非洲童话到夏尔·佩罗的《鹅妈妈的故事》，卡尔维诺将世界童话的奇妙、质朴、趣味和寓意一一呈现，正如他所说：“童话决定了世间男女的命运，决定了生命中受命运支配的那一部分。”

[名家及媒体评论]

找卡尔维诺编写《意大利童话》，这个选择不仅是英明的，而且几乎是不可避免的。当时的意大利没有任何其他作家更适合这一角色，接下来的许多年也不会再有。——马里奥·拉瓦杰托，意大利文学评论家

《文字世界和非文字世界》　　[意大利]伊塔洛·卡尔维诺　　王建全　　译林出版社

《文字世界和非文字世界》

《如果在冬夜，一个旅人》是如何创作出来的？《帕洛马尔》的灵感源自哪里？《文字世界和非文字世界》将为您揭示卡尔维诺文学创作的全部秘密。

本书是卡尔维诺一生从事写作、出版、翻译事业的经验之谈。卡尔维诺为文字世界和非文字世界重新划定了边界。文字始终在突破沉默，敲击着牢狱的围墙，影响着这个非文字世界。

编辑推荐

★卡尔维诺的文学创作灵感源自哪里，本书为你一一揭晓。

卡尔维诺之所以能令亿万读者沉醉于他的文字世界，皆在于他对非文字世界的细察与体验，而《文字世界和非文字世界》就是一部揭示卡尔维诺文学创作灵感源泉的随笔集。卡尔维诺对自然、社会和历史的深刻体察与思考，及其不断拓宽的看待世界的视野，都为其文学作品提供了足够的张力，而这种张力也在不断地影响着非文字世界。

[名家及媒体评论]

能给我安慰的是，文学总比其他学科更能让人明白一些东西，但这使我想起古代的学者们视书本为智慧的殿堂，而在今天，智慧的这个想法是多么遥不可及。——伊塔洛·卡尔维诺

《文学机器》　　[意大利]伊塔洛·卡尔维诺　　魏怡　　译林出版社

《文学机器》

卡尔维诺的文学创作，是一台复杂的文学机器，他一生的工作便是将与时代休戚相关的科学、哲学、政治学的零件置入这台文学机器中，不断地磨合，不断地调试。

《文学机器》是卡尔维诺一生文学创作和实验的心得体会。在这部文集中，卡尔维诺在读者、作者、评论家的身份之间来回变换，不仅为这个时代的文学探索了全新的可能性，也为我们的书架增添了全新的内容。

编辑推荐

★卡尔维诺的文学实验之书，探索文学组合的各种可能性。

卡尔维诺的文学想象跨越了学科的藩篱，无论是学、哲学，抑或政治学的零件，都被置入他那台轰鸣作响的文学机器之中。卡尔维诺要看看，这些奇妙的组合是否能产生出人意料的化学反应，它们又能够给文学带来哪些全新的可能性。卡尔维诺不仅为我们设想了文学机器存在的可能性，也为我们描绘了文学样式永远不会枯竭的无穷变化。

[名家及媒体评论]

如今，我可以将这些文章集结成册，能够重新阅读它们，也让他人再次阅读它们，以便使它们停留在属于它们的时间与空间里；与它们保持适当的距离，并且以正确的角度和方式对它们进行审视；重新勾勒出它们主观和客观的改变与延续的脉络；理解我所处的位置，对一切盖棺论定。——伊塔洛·卡尔维诺