《刺杀骑士团长》 【日】村上春树 林少华 上海译文出版社
村上春树新书《刺杀骑士团长》近日在线上线下开启了全面预售。各大平台和门店均有不同力度的预订优惠和礼物提供给村迷，不过最吸引人的莫过于新书内容本身。据一位资深“村迷”介绍，他在购买了台版书后只花了两天时间就读完了这部55万字的小说，“简体字版是我们熟悉的林少华先生的翻译，我想阅读起来会更加流畅，大部分村上迷可能连夜就能读完。”村上春树这次给读者带来了什么精彩故事，上海译文出版社编辑姚东敏对《刺杀骑士团长》做出了介绍。
突破之作：撕掉小资标签
距离村上亲自在《挪威的森林》腰封上写下广告语——“百分之百的恋爱小说”，转眼已经过去30个年头。有不少人认为，村上春树是小资的标配。编辑姚东敏介绍说，“新书中可清楚看得到这位年近古稀的作家尝试突破的‘野心’，昭然显示着他撕去小资作家标签的决绝。”
《刺杀骑士团长》里有明确的时间点：“311大地震的前几年”，明确的舞台：“神奈川县小田原郊外山上”，明确的第一人称视角：“36岁遭遇中年危机的我”，提到了明确的历史事件： “德奥合并”“水晶之夜”“卢沟桥事变”“南京大屠杀”，明确的日本社会大事件——311大地震、福岛核电站堆芯熔毁事故等。“第一次，感觉村上作品距离我们如此之近，村上如此入世。”编辑如是说。
村上说：“人相信他人的力量。这一点以前没出现在我的结局里。这也是我第一次让家庭生活出现在我的小说里。”熟悉村上作品的读者将会发现，这部作品打破以往始终如一的我、妻子和猫的铁三角关系，作品中首次出现下一代，似乎透露出村上对于家庭结构的别样思考。
反思之作：直面人性之恶
《刺杀骑士团长》写作期间，村上在安徒生文学奖颁奖礼上发表了一篇题为《影子的意义》的获奖演说，主张人和国家都要学会与痛苦的过去共存，而不是强行改写历史。果然，新作也毫不避讳地直面“恶”，谴责了二战时期纳粹德国入侵奥地利、残害地下学生组织的行径，更直接点出“卢沟桥事变”、“南京大屠杀”这些备受右翼攻讦的真实历史事件，战争对于人们内心的摧残足以击垮一个本性纯真的年轻人对于生活的所有向往。个人、家庭、国家，或许都有明亮一面又有黑暗一面，如何勇敢面对那潜在深处的黑暗，战胜自我钻出横洞，恐怕是个永恒的命题。
村上春树说：“历史乃是之于国家的集体记忆。所以，将其作为过去的东西忘记或偷梁换柱是非常错误的。必须同历史修正主义动向抗争下去。小说家所能做的固然有限，但以故事这一形式抗争下去是可能的。”读罢这部作品，相信人很都不会再误以为村上是“苦咖啡”式的作家。
治愈之作：如何面对无法挽回的丧失之痛
一位天才画家，一间山上画室，一幅绝世画作，一位神秘少女……两个时代、两个世界，错综复杂的人物关系令人眼花缭乱。然而书中的每个人物无一不是满身故事，一身伤痛，人人都经历了无法挽回的丧失之痛。然而，“我”通过隐喻世界狭小黑暗的横洞之旅，捕捉到了“所有人都是未完成的存在”这样的体悟，世界上确凿无疑的事情是不存在的，不过至少我还能相信点什么。也明白了《刺杀骑士团长》之所以被雨田具彦藏匿在阁楼自有其道理，这是雨田具彦的安魂之作，而我，会把自己锤炼得更加坚强，准备迎来自己的安魂之作。
村上春树时隔七年长篇巨著《刺杀骑士团长》
《刺杀骑士团长》
村上春树时隔七年长篇巨著
关于创伤、内省、对峙、重生的力量之作
2017年度日本小说类榜首
一幅藏匿于阁楼的惊世画作串起二战创伤与现实吊诡
童年的痛失、家庭的破碎、战争的创伤
夜半铃声和古庙洞穴
不请自来的骑士团长……
面对无法挽回的失去，
他告诉我们，
回到洞中。
直面无以名之的恶。
内容简介：
历史乃是之于国家的集体记忆。所以，将其作为过去的东西忘记或偷梁换柱是非常错误的。——村上春树
“人相信他人的力量。这一点以前没出现在我的结局里。这也是我第一次让家庭生活出现在我的小说里。 ”——村上春树
“我”36岁，美术科班出身，原本爱好抽象画，多年来为了养家糊口成为专业肖像画家。结婚六周年纪念日前，妻子毫无征兆地提出已有外遇，要求离婚，于是“我”独自离家开车在外游荡了一个半月，最终应好友雨田政彦之邀，住进小田原郊外山间其父雨田具彦的旧居兼画室，期待通过环境的改变调整心情。
奇妙的事件就发生在搬家后不到八个月的时间里。雨田政彦帮“我”介绍了山下绘画班任教的工作，“我”和班里的两位人妻先后成了情人，经神秘邻居免色的精心策划，和班上的少女真理惠也建立了密切联系。房子主人雨田具彦是著名日本画画家，“我”搬进那栋房子后不久，意外在阁楼发现了一幅雨田具彦不为世人所知的大师级作品，名为“刺杀骑士团长”。
由此，“我”被卷入一系列不可思议的事件……
夜半铃声与古庙洞口、神秘邻居免色涉与绘画班女学生秋川真理惠、“骑士团长”与“长面人”、现实世界与隐喻世界……
村上春树用他擅长的层层剥开的写法，将读者步步引入奇妙之境。
作者简介：
村上春树（MURAKAMI HARUKI）
1949年生于京都。毕业于早稻田大学第一文学部。1979年以《且听风吟》（群像新人文学奖）登上文坛。主要长篇小说有《寻羊冒险记》（野间文艺新人奖）、《世界尽头与冷酷仙境》（谷崎润一郎奖）、《挪威的森林》、《国境以南 太阳以西》、《奇鸟行状录》（读卖文学奖）、《海边的卡夫卡》、《天黑以后》、《1Q84》（每日出版文化奖）等。另有《神的孩子全跳舞》、《东京奇谭集》等短篇小说集、随笔集、游记、翻译作品等诸多著作。在海外也获得多项文学奖项，2006年凭《海边的卡夫卡》获（捷克）弗兰茨•卡夫卡奖、凭《盲柳睡女》（Blind Willow ， Sleeping Woman）获（爱尔兰）弗兰克•奥康纳国际短篇小说奖、2009年（以色列）耶路撒冷文学奖、2011年加泰罗尼亚国际奖、2016年安徒生文学奖。
编辑推荐：
《刺杀骑士团长》是村上春树七年磨一剑的突破之作。
一幅藏匿于阁楼的惊世画作串起战争年代挥之不去的伤痛经历和现实生活中超脱想象的意外离奇。
夜半铃声与古庙洞口、神秘邻居免色涉与绘画班女学生秋川真理惠、“骑士团长”与“长面人”、现实世界与隐喻世界……
村上春树用他擅长的层层剥开的写法，将读者步步引入奇妙之境。
媒体评论：
对村上而言，写作小说就是不断潜入自我内部，潜入意识洞穴的底部中，进而获得升华的力量。这样强大的信念，在他的作品中反复出现。……村上这次选择回归第一人称的写作……挖掘自我内在的黑暗，同时描绘外在社会巨大的邪恶。这两者之间实质上互相关联……要挑战社会巨大的邪恶，不深刻了解自我内在是不可能做到的。”——中岛京子（直木赏获奖作家）
“自《IQ84》以来睽违七年的大长篇，《刺杀骑士团长》可说是一如众所期待的成功之作。肯定会催化村上迷更期待下一部作品的心理。这次新作，作家明显开创出了新境地。
循着“丧失──探索──发现──再丧失”这一直以来的手法，但这次村上并未循老规矩收场。
有一件“完全不同的变化”发生在故事结尾处。”——高泽秀次（文艺评论家）
“书中仔细描写主角开的车子与特征，我读本书也觉得好像驾驶着一台‘村上春树最新款车’，驾驭感跟阅读感受都很棒。”——小野正嗣（小说家、立教大学文学部教授）
“能和村上春树活在同一个时代，阅读他的最新作品，这样的喜悦是什么事也比不上的……作为一个村上迷，随着阅读脚步的前进，脑海里不禁反复揣想作者想要叙述的是一个怎样的故事？。。。。。 小说一边写到纳粹进攻奥地利、南京大屠杀，甚至是日本东北大地震，眼睛看得到的世界里，诸如此类的暴力无所不在。而另一方面，主角肖像画家却在看不见的世界里同样战斗着，追寻重生……村上春树的小说，创造出一种‘村上春树式’的风格发明。就如同音乐世界里，爵士乐的诞生。阅读《刺杀骑士团长》如同聆听优秀的音乐家游刃有余地演奏自己的拿手曲目。”——洼美澄（作家）
“文体冒险大回归。村上元素大汇集，村上春树总决算。
村上这十几年的作品里，最有趣的一部。
回归第一人称，自我批判与幽默感也重新回归。
与自我的阴闇与邪恶对峙，寻找抵达恶渊深处的通道，同时也开启成为人父的新章。概念性的“杀”。战斗的不是世界巨恶，而是自我之中的黑暗、邪念、恐惧、嫉妒等等，与之对峙、超越并封印。回归内省式书写方式。”——鸿巢友季子（翻译家、文评家）
“村上春树一直努力处理的是日本的问题。他用他的方式去处理做为一个日本人，在几次的日本的西化运动里，他（或日本人）面对的困境。村上真正被日本接受其实是他在国外获得成功以后，日本人才真正对他有印象。这跟莫扎特的际遇很像。莫扎特真正成为歌剧泰斗的地方并不是他的家乡。莫扎特的歌剧《唐•乔凡尼》首演是在布拉格。这也是村上春树《刺杀骑士团长》和莫扎特《唐•乔凡尼》这个歌剧那么紧密连结的原因。”——谢佩霓（艺评家、策展人）
